E por falar em nome...

Quando estamos em países onde a língua local é tão diferente temos dificuldade em pronunciar nomes próprios também,  e obviamente eles sentem a mesma dificuldade que nós com os nossos nomes.

Como sabem  (espero que saibam  rs) meu nome é CINEIA, mas óbvio que se já é um nome diferente no Brasil imaginem por aqui.

Trabalho com muitos latinos  (Venezuelanos e Colombianos)
para estes meu nome é "CINAIA",  rs mas ainda assim eles tem dificuldade na pronúncia então alguns me chamam de "NENA" .

Para os árabes complica um pouco mais, assim como pra mim é extremamente difícil pronunciar "ACHRAF ". 

E aí complica por dois motivos,um é a dificuldade da pronúncia,  para eles sou "SINIA " , e o segundo motivo é que essa palavra aqui tem outro significado. .. Sinia para os árabes é bandeja,  sim aquela que servimos chá, café, lanches. ... etc.  Pô fala sério hein.

Um dia um cara me perguntou porquê meus pais escolheram esse nome, urgh, tive que explicar que no meu país o nome desse objeto é outro e que na verdade eles aqui pronunciam meu nome errado, que não é Sinia é Cineia, e que de onde eu vim é um nome próprio... E bla bla bla kkkkkkkkk

Cineia, Sinia, Cinaia. .. Bem Vindos ao meu mundo.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Sobre o atual momento...

Imagem
Eu sempre disse que não posso com inverno. Sim, sou a louca das boinas e botas rs mas meu corpo nunca se adaptou ao inverno. Quando eu tocava no assunto sempre ouvia alguem dizer "eu tambem " e eu tentava explicar que não era uma questão de gostar ou não gostar do frio, mas que meu corpo não respondia. E no final desistia de tentar explicar diante de tantos:" eu tambem ". 🙄 Na temporada de inverno na Turquia sempre fui socorrida pela minha amiga de quarto, com compressas quentes, porque uma simples ida ao mercado me fazia travar na lombar 😒 Nas duas temporadas anteriores de inverno aqui em Marrocos eu não estava com trabalho fixo, ou seja, não tinha show todos os dias. Diferente dessa temporada atual que sim, graças a Deus, eu estava trabalhando bastante. Vale lembrar que nenhum figurino possui casaco de frio né?! 😂 Bom, de presente ganhei uma super, big, hiper inflamação muscular ... Resumidamente é isso. Afastada do trabalho (aulas e shows) desde 3...
Leia mais

"Ascender a vida com sua luz!"

Imagem
Em comemoração ao dia da bailarina, hoje resolvi compartilhar com vocês esse texto incrivel... "DANÇAR... Algumas pessoas nascem com um dom, uma luz divina. Conseguem sentir a música em cada parte do seu corpo. E dançar com pés, mãos, braços, pernas, sorrisos, olhos, estomago... Cada célula do seu corpo vibra com a nota, cada poro exala a melodia. E então... Ela se torna a própria canção! Ela consegue desenhar a música no ar, tendo seu corpo com pincel. Talhar no espaço formas únicas e fugazes. Nesse momento sublime, somos capazes de vislumbrar cada cor, tom ou nuance de sua obra. Consegue nos causar, frio, calor, raiva, amor, medo, encantamento... Ser belo, feio, feminino, masculino, sensual, repugnante... Consegue sofrer, gozar, extravasar, transcender... Sentir-se pleno, forte, triste, frágil, feliz... Consegue expandir seus horizontes através da emoção e descobrir em cada movimento, em cada centímetro do seu corpo uma nova possibilidade de SER e ESTAR VIVO. Conse...
Leia mais